Холодное оружие и вооружение: ножи, мечи (sword), топоры и кинжалы


  • В Британии неношение ножей пропагандируют и детские писатели

    Новости   2009-03-31 00:46 by news

    В 2008 году сразу две специфической тематики — посвящённые страданиям подростков от применения ножа — книги попали в номинанты различных детских премий:


    — американец британского происхождения Патрик Несс (Patrick Ness, 1971 г. р., www.patrickness.com) «The Knife of Never Letting Go» («Нож-нетеряйка»), первая часть фантастической трилогии «Chaos Walking» («Дорога сквозь хаос»),
    и
    — британец Энтони МакГован (Anthony McGowan, 1964 г. р.) «The Knife That Killed Me» («Нож, который убил меня»), повесть о подростке, который в составе банды из своей школы был втянут в конфликт с бандой из другой школы.

    В Великобритании книга Патрика Несса имела больший успех, чем Энтони МакГована, завоевав сразу две премии:
    — «Guardian Award» от газеты Гардиан («The Guardian», www.guardian.co.uk), премия присуждается с 1967 года;
    и
    — «Booktrust Teenage Prize» от благотворительного фонда «Booktrust», премия присуждается с 2003 года.

    24 сентября 2008 года в интервью «Гардиан» Патрик Несс так объяснил выбор тематику своей книги (перевод «Lenta.ru»): «Разве станут подростки читать книгу, в которой не отражено то, что они видят каждый день? Разве поверят они книге, в которой им рассказывают о том, как оно должно быть, а не как оно есть? Ответы на оба вопроса — нет… Я очень хотел показать, что происходит, когда в руку ложится нож… Он имеет власть… Использовав его однажды, человек меняется, причем так, что он не захочет или не сможет вернуться в прошлое состояние». («If you're writing a book that doesn't reflect what teenagers are seeing every day, then why would they bother reading it? If you're telling them how it should be rather than how it is, why should they trust you to tell a truthful story? The answer is they won't». He «really wanted to show what it is like having a knife in your hand». « It's power». «Once used it changes you, and in ways you may not want and can't change back»).

    Несмотря на то, что процент преступлений, совершаемых в британских школах, ничтожно мал, лондонская компания «Bladerunner» (www.bladerunner.tv), специализирующаяся на пошиве защитной (от пуль и ножей) одежды, в том числе и для силовиков, в 2007 пыталась искусственно раздуть в СМИ эту проблему, чтобы наладить сбыт одежды, которую можно одевать со школьной формой, такая одежда сделана из материала, не допускающего порезов (anti-slash). Например, джемпер стоит 60—70 фунтов стерлингов, а пиджак или легкая куртка — 120—130. Как мотивируют в компании, это намного дешевле, чем тренеры по самообороне. Общественная организация «Матери против убийств и агрессии» (Mothers Against Murder And Aggression, MAMAA, www.mamaa.org) указала, что такая одежда лишь «вселяет ложное чувство безопасности».


    Теги:

Интересное